root cause أمثلة على

• That cures everything by burning the root cause of the problem.
  ذلك كُلّ شيءِ العلاجِ بالإحتراق أساس المشكلةِ.
• Anyway, yöu are the root cause of this entire problem.
  على أية حال أنتِ منبع المشكلة من الداخل
• and lets not forget the root cause of the problem?
  و دعنـا لا ننسـى جذور المشكلـة ؟
• Mmm... What is your hypothesis on the root cause of our condition?
  ما هي فرضياتك عن السبب الأصلي لحالتنا؟
• Dev is the root cause of all the problems! He's a devil!
  أن ديف هو أصل المشاكل أنــه شــخــص خــبــيــث
• Now, it's my opinion that the root cause is a lack of self-esteem.
  رأيي أن السبب الأساسي هو فقدان الثقة بالنفس
• And all the potential root causes of this... and there are plenty...
  تحدث بولسون الوزير خلال الأزمة و ذكر أسبابها الجذرية
• The root causes are the ones that I would like to address first.
  الأسباب الجذرية هي تلك التي أريد معرفتها أولاً
• You are the root cause of all this
  أنت السبب الرئيسي في كل هذا
• It would've controlled her seizures which were the root cause of her psychosis.
  إنه يتحكم بنوبات الصرع التي هي مصدر الذهان العصبي
• Look! The root cause of corruption is - Greed!
  انظر الى معدل الفساد الجشع
• the root cause of sexual dysfunction are many...
  الاسباب الجذريه للمشاكل الجنسية متعدده
• It is a phenomenon with multiple root causes and manifestations.
  إنها ظاهرة متعددة الأسباب الجذرية والمظاهر.
• The wounds are deep, the root causes primal.
  الجروح عميقة الأساس أساسي
• The approach does not address the root causes of gender inequalities.
  وبأنه لا يعالج الأسباب الجذرية لمشكلة عدم المساواة بين الجنسين.
• Thus Dr. Cartwright believed Drapetomania to be the root cause of all runaways.
  هكذا إعتقدَ الدّكتور كارترايت أن الديرابتومانيا هي السبب وراء كُلّ حالات الهروب
• Oh, Adrian, I think obsessing over your late wife is the root cause of your problem.
  أوه، أدريان، أعتقد تَوَجُّس إنتهى زوجتكَ الراحلة أساسُ مشكلتِكَ.
• There are basically two root causes which have created the increased so-called "wealth"
  لا. هناك أساساً سببين جذريين وهما الذين صنعا الزيادة لما يسمى بــ"الثروات"
• Root causes of their pathology, how narcissism affects their crime pattern, how their lives...
  الأسباب الجذرية لمرضيّاتهم، كيف تؤثر النرجسيّة على أنماط الجرائم، وكيف أنّ حياتهم...
• There is a wide range of theory concerned with the root causes of economic discrimination.
  هناك طيف واسع من النظريات المهتمة بجذور أسباب التمييز الاقتصادي.